Puedo

Συμβουλές και οδηγίες για να μάθεις Ισπανικά ακόμα πιο αποτελεσματικά, από έναν καθηγητή.

"Θέλω να μάθω Ισπανικά" είναι κάτι που έχω ακούσει αμέτρητες φορές στα 11 χρόνια που δουλεύω σαν καθηγητής Ισπανικών. Πολλοί θέλουν, αρκετοί ξεκινάνε, μερικοί παίρνουν το πολυπόθητο δίπλωμα, αλλά λίγοι πραγματικά μιλάνε τη γλώσσα. Γιατί συμβαίνει αυτό; Τι πρέπει να κάνεις για να ανήκεις και εσύ στην τελευταία κατηγορία και να μην μείνεις στο "θέλω";

Το πιο σημαντικό από όλα είναι η επαφή με την γλώσσα.

Μην στηρίζεσαι μόνο στο φροντιστήριο ή τον καθηγητή σου. Η δουλειά τους είναι να σου εξηγήσουν τους κανόνες, να οργανώσουν το λεξιλόγιο, να σου δείξουν την σωστή προφορά κλπ. αλλά το μάθημα δεν είναι αρκετό. Πρέπει να διατηρείς μια ενεργή και συνεχή επαφή με την γλώσσα για να αφομοιώσεις όλες αυτές τις πληροφορίες. Για αυτό και η μαγεία συμβαίνει πολλές φορές έξω από την τάξη. Τι γίνεται, όμως, όταν η καθημερινότητα δεν σου το επιτρέπει; Μην ανησυχείς, έχεις έρθει στο σωστό μέρος. Πάμε να δούμε μαζί 7 πρακτικές συμβουλές για να πας τα Ισπανικά σου στο επόμενο επίπεδο!

Διάβασε λίγο, αλλά πολύ πιο συχνά.

Είναι πολύ πιθανό να μην μπορείς να αφιερώσεις 2 ώρες χωρίς καμία διακοπή για να διαβάσεις Ισπανικά κάποια στιγμή μέσα στην εβδομάδα. Ακόμα και να μπορείς, μάλλον θα καταλήξει κουραστικό. Μην ανησυχείς! Τα καλά νέα είναι πως δεν χρειάζεται να διαβάζεις έτσι. Μάλιστα, είναι κακή χρήση του χρόνου σου. Έρευνες δείχνουν πως είναι πολύ πιο αποτελεσματικό να μοιράσεις αυτές τις 2 ώρες σε όλη την εβδομάδα και να διαβάζεις 15 λεπτά κάθε μέρα. Αυτό το σύστημα λέγεται Spaced Repetition και αξίζει να καταλάβεις πώς δουλεύει για να το χρησιμοποιήσεις προς όφελος σου. 

Με λίγα λόγια, όταν παίρνεις μια καινούργια πληροφορία, την αποθηκεύεις στην προσωρινή σου μνήμη. Αν μείνει εκεί, θα ξεχαστεί σύντομα - ας πούμε για παράδειγμα σε 2 μέρες. Αν την κάνεις επανάληψη, θα την διατηρήσεις στην μνήμη σου για λίγο περισσότερο. Αν επαναλάβεις αυτή την διαδικασία πολλές φορές, θα συμβούν δύο πράγματα: πρώτον, θα χρειάζεται να κάνεις επανάληψη όλο και πιο αραιά και, δεύτερον,  η πληροφορία θα μένει για όλο και περισσότερο μέχρι που θα περάσει στην μακροπρόθεσμη μνήμη σου. Δηλαδή αντί να θυμάσαι αυτό που έμαθες, θα το ξέρεις. Σε περίπτωση που το κάνεις λάθος, τότε πρέπει να το κάνεις επανάληψη πιο συχνά. 

Χρησιμοποίησε εφαρμογές.

Ακούγεται περίπλοκο; Κάνενα πρόβλημα! Τώρα πια υπάρχουν πολλά εργαλεία που κάνουν την διαδικασία ομαλή. Πολλές από τις εφαρμογές που ήδη ξέρεις, όπως το Duolingo και το Memrise δουλεύουν με αυτή ακριβώς τη φιλοσοφία στη βάση τους.

Έτσι λειτουργεί και το Puedo! Η διαφορά; Το Puedo είναι φτιαγμένο για Έλληνες, δηλαδή όλα τα μαθήματα, οι ασκήσεις και οι επεξηγήσεις είναι γραμμένες στα Ελληνικά και λαμβάνοντας υπ' όψιν τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι μαθητές με μητρική τα Ελληνικά. Τα μαθήματα και οι διαδραστικές ασκήσεις είναι φτιαγμένα ώστε να μην παίρνουν πολύ χρόνο και μέσω της πλατφόρμας μπορείς να παρακολουθείς την πρόοδο σου, ώστε να μην χάνεσαι και να μπορείς να γυρίσεις πίσω άμα θες να μελετήσεις ξανά κάτι που σε δυσκολεύει.

Βάλε τα Ισπανικά στην καθημερινότητά σου.

Όλα αυτά θα μείνουν στην θεωρία άμα δεν καταφέρεις να βάλεις την μελέτη στο πρόγραμμα σου. Όπως ανέφερα παραπάνω, η σύντομη και συχνή επαφή είναι το μυστικό. Φρόντισε να έχεις επαφή με Ισπανόφωνο περιεχόμενο, είτε αυτό είναι σειρές, βίντεο, podcast ή ακόμα και να κολλάς χαρτάκια με τις Ισπανικές λέξεις πάνω στα αντικείμενα του σπιτιού σου. Προσπάθησε να ενσωματώσεις τα Ισπανικά στα πράγματα που ήδη κάνεις μέσα στη μέρα σου. Μπορείς, για παράδειγμα, να μελετάς τις κάρτες λεξιλογίου όσο είσαι στο μετρό ή να ψάχνεις απλές συνταγές μαγειρικής στα Ισπανικά. 

Οι κάρτες λεξιλογίου είναι μια λύση που συστήνω ανεπιφύλακτα. Τα καλά νέα είναι ότι το Puedo Elemental παρέχει πάνω απο 60 σετ λεξιλογίου σαν μέρος του Α1 και Α2. Τα ακόμα καλύτερα νέα είναι πως μπορείς να έχεις όλα αυτά τα σετ δωρεάν, ακόμα και στο κινητό σου, μέσω του προφίλ του Puedo sto Quizlet!

Εδώ θα βρεις όλα τα σετ λεξιλογίου Ισπανικών του Puedo στο Quizlet για το επίπεδο Α1.

Εδώ θα βρεις όλα τα σετ λεξιλογίου Ισπανικών του Puedo στο Quizlet για το επίπεδο Α2.

Επωφελήσου από τις συνήθειές σου.

Ένα αποτελεσματικό κόλπο που δουλεύει αποδεδειγμένα είναι να συνδυάζεις μια συνήθεια που θές να χτίσεις (όπως το διάβασμα των Ισπανικών σου) με μια άλλη συνήθεια που έχεις ήδη καθιερώσει ή κάτι που κάνεις μέσα στη μέρα. Για παράδειγμα: αφού πλύνω τα δόντια μου, θα τα καθαρίσω και με οδοντικό νήμα. Αυτό με βοηθάει να το θυμάμαι. Ένα άλλο παράδειγμα, πιο κοντά στο θέμα μας: αφού φάω βραδινό, θα διαβάσω λεξιλόγιο για 10 λεπτά. Ακόμα καλύτερα: πριν κάτσω να δω σειρά, θα μπω στο Puedo να διαβάσω για 10 λεπτά. Εννοείται, το πότε θα στοχεύσεις να διαβάσεις και με ποιά συνήθεια θα το συνδυάσεις είναι πάνω σου. Εμένα προσωπικά, με βοηθάει να διαβάζω πριν κοιμηθώ. Νόμιζες ότι δεν το κάνω και εγώ; 

Αν θέλεις να μάθεις περισσότερα, ο Ryan Holiday ονομάζει αυτήν την τεχνική habit stacking.

Μην φοβάσαι να κάνεις λάθη.

Μίλα όσο περισσότερο μπορείς. Αν δεν κάνεις πρώτα λάθος, δεν πρόκειται να μάθεις. Όταν είσαι στην τάξη, εκμεταλλεύσου κάθε ευκαρία να μιλήσεις. Αν κάνεις ιδιαίτερα, μην διστάζεις να μιλάς ακόμα και αν δυσκολεύεσαι. Είναι απολύτως φυσικό. Αν μαθαίνεις μόνος, γίνε μέλος σε κοινότητες online για να βρεις Ισπανόφωνους ή άλλους λάτρεις των Ισπανικών και να μιλάς μαζί τους. Έτσι θα μπορείς να εξασκείσαι στα ακουστικά και τα προφορικά ενώ παράλληλα γνωρίζεις κόσμο. Όταν διαβάζεις οτιδήποτε, διάβασε το δυνατά για να ακούς τον εαυτό σου. Δεν φαντάζεσαι πόσο βοηθάει αυτή η μικρή λεπτομέρεια.

Να βάζεις ρεαλιστικούς στόχους και μην ξεχνάς να γιορτάζεις τις μικρές νίκες.

Πάρε ένα ένα τα βήματα. Μην το σκέφτεσαι σαν έναν αγώνα δρόμου προς το δίπλωμα. Όταν πρωτοξεκινάς, εστίασε στο να προφέρεις και να τονίζεις σωστά. Μετά, δώσε έμφαση στις αντωνυμίες, τους συνδέσμους και τα ρήματα. Αργότερα, ο στόχος σου θα γίνει να μάθεις τους χρόνους. Πιο μετά, τις εγκλίσεις, τις προθέσεις κλπ. 

Παράλληλα, θα μπορείς να γράφεις μεγαλύτερες εκθέσεις για πιο περίπλοκα θέματα και θα μπορείς να μιλάς με λιγότερη βοήθεια από τον καθηγητή ή τον συνομιλητή σου. Επόμενος στόχος θα είναι να μιλάς πιο γρήγορα, με λιγότερα "εεε" και περισσότερο ρυθμό. Ύστερα, ο στόχος σου θα γίνει να εμβαθύνεις στις ιδιαιτερότητες της γλώσσας, στις εκφράσεις των Ισπανικών και στα θέματα που σε ενδιαφέρουν περισσότερο. Και μην ξεχάσεις να το γιορτάσεις όταν αρχίσεις να καταλαβαίνεις τι λένε οι ηθοποιοί της σειράς που βλέπεις, οι τραγουδιστές που ακούς ή οι δημιουργοί που παρακολουθείς. Στο τέλος, ελπίζω να καταλάβεις ότι το δίπλωμα δεν είναι αυτό που μετράει περισσότερο.

Τέλος, ψάξε πολύ καλά και όρισε γιατί θέλεις να μάθεις Ισπανικά!

Αυτό είναι που θα σου δώσει το πραγματικό κίνητρο. Το να θυμίζεις στον εαυτό σου γιατί το κάνεις θα σε βοηθήσει να διατηρήσεις το κίνητρο σου να συνεχίσεις να προπαθείς και να μελετάς. Αυτό το γιατί δεν θα έρθει ποτέ απο εξωτερικούς παράγοντες, στο τέλος πρέπει να είναι δική σου προσωπική απόφαση. 

Υπάρχουν δεκάδες λόγοι να μάθεις μια καινούργια γλώσσα, πόσο μάλλον Ισπανικά. Ποιος είναι ο δικός σου;